Individueel bedrijf VAPAILLE Céline
Toeristische accommodatie en andere accommodatie voor kort verblijf
BED EN ONTBIJT LA BROCHERIE MEUBILAIR LES GAAT DOOR
Plaats genaamd la brocherie 1 residentie van rozen
61600 MAGNY-LE-DESERT 61140 BAGNOLES DE L’ORNE NORMANDIE
tel: +33 2 33 30 16 63/+33 6 20 26 72 99 tel: +33 2 33 14 52 69/+33 6 20 26 72 99
Siret 848961306 00018 Siret 848961306 00026
ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN BED AND BREAKFAST LA BROCHERIE
COVID 19: restitutie of uitstel van de reservering in geval van gehele of gedeeltelijke inperking (volgens aanwijzing van ministerie bron)
Artikel 1 / Verblijfsduur
De klant die dit contract voor bepaalde tijd ondertekent, kan in geen geval een beroep doen op enig recht om in het pand te blijven.
Artikel 2 / Bevestiging van een reservering en facturering
Een verblijf is alleen gegarandeerd na ontvangst van een aanbetaling en deze kan bij aankomst van de factuur worden afgetrokken. Deposito's worden bij ontvangst geïnd. Aanbetaling gevraagd van 30%, hetzij per cheque (te betalen aan Vapaille Céline) - hetzij via overschrijving of rechtstreeks op de site
De reservering is pas definitief na ontvangst van deze aanbetaling.
De betaling van een aanbetaling impliceert de aanvaarding van deze algemene verkoopvoorwaarden.
Het saldo dient ter plaatse contant, per cheque, creditcard, ANCV te worden betaald.
Artikel 3 / Kamerprijzen
De prijs van de kamers wordt vrij bepaald door de eigenaar die vrij staat om de klant een korting of tariefvoordeel te verlenen en om de prijs van de kamers te differentiëren volgens het distributiekanaal overeenkomstig artikel 133 van de wet van 6 augustus 2015 die eindigt aan tariefpariteit (zie uittreksel hieronder)
"Kunst. L. 311-5-1. - ...... .. de hotelier behoudt de vrijheid om de klant een korting of prijsvoordeel van welke aard dan ook te verlenen, waarbij elke andersluidende clausule als ongeschreven wordt beschouwd "
Prijs, per kamer en per nacht, inclusief:
Continentaal ontbijt,
water beschikbaar in de kamers,
hygiëneproducten (zeep en shampoo) verkrijgbaar in de badkamers,
onbeperkt internet (wifi),
eventuele warme of koude dranken tijdens uw verblijf,
het zwembad, de sauna, de massagestoel, de balneotherapie, de fitnessruimte van 9u tot 23u,
douche met etherische oliën (1 per persoon),
parkeren op het terrein,
De speelkamer van 11.00 uur tot 22.00 uur.
Elke dienst of product dat niet wordt gebruikt, mag niet onderhevig zijn aan enige korting op de totale prijs van het verblijf.
De "industriële" en "vernieuwde" kamers zijn exclusief voor 1 of 2 personen, zonder de mogelijkheid van een extra bed.
Alleen de kamers "Norman" en "Terrace" zijn geschikt voor 1, 2, 3 of 4 personen, zonder de mogelijkheid van een extra bed.
Alleen een babybedje (jonger dan 3 jaar) kan gratis in elke kamer worden geplaatst, dit wordt op verzoek aan u verstrekt. Gratis verblijf voor kinderen onder de 3 jaar.
Artikel 4 / Annulering
• Bij annulering meer dan 30 dagen voor de aankomstdatum wordt de aanbetaling binnen een maand na de annuleringsdatum volledig terugbetaald
• Bij annulering minder dan 30 dagen voor de aankomstdatum blijft deze aanbetaling verworven
• In geval van annulering minder dan 48 uur ervoor, blijft de aanbetaling verworven en behouden we ons het recht voor om het saldo van het bedrag van de accommodatie te claimen
• Bij annulering op dezelfde dag is het gehele verblijf verschuldigd.
• In geval van een verkort verblijf blijft de prijs die overeenkomt met de kosten van de accommodatie volledig verworven door de eigenaar
Wanneer de eigenaar voor aanvang van het verblijf het verblijf annuleert, moet hij zijn cliënt hiervan op de hoogte stellen. De reeds betaalde bedragen worden onmiddellijk aan de klant terugbetaald.
Artikel 5 / De table d'hôtes
Table d'hôtes en gourmetbord dienen uiterlijk bij aankomst te worden gereserveerd en voor iedereen in de kamer. Laat het ons bij het maken van uw reservering weten of u voedselintoleranties en / of allergieën heeft.
De table d'hôtes is inclusief: aperitief, voorgerecht, hoofdgerecht, kaas, dessert, koffie of kruidenthee, drankjes en wijn inbegrepen, alleen 's avonds geserveerd.
Het gourmetbord bestaat uit vleeswaren en boerenkazen, inclusief salade, koffie, drankjes en wijn, alleen 's middags geserveerd.
Artikel 6 / Verandering van kamers
Zonder dat de klant aanspraak kan maken op enige vergoeding, behouden wij ons het recht voor om de oorspronkelijk gereserveerde kamer te wijzigen voor een kamer van dezelfde categorie of van deze hogere ategorie. In dat geval blijven de kosten van de reservering ongewijzigd.
Artikel 7 / Aankomsten
De klant dient zich uiterlijk om 15.00 uur en niet later dan 22.00 uur aan te melden op de bij de reservering aangegeven dag. Als hij na dit tijdslot moet arriveren, moet de klant dit verplicht telefonisch melden op 02 33 30 16 63 of 06 20 26 72 99.
Artikel 8 / Vertrek - De vertrektijd vanaf de accommodatie is 11 uur
Artikel 9 / Art of living, gebruik van het pand
• Alleen gehuisveste personen kunnen op het terrein verblijven en de table d'hôtes afnemen.
• Het is voor gehuisveste of verblijvende personen verboden buitenstaanders uit te nodigen.
• Respect voor een bepaalde levenskunst is vereist van alle gasten om de rust van de plaats en het comfort van alle gasten te garanderen. Kinderen in de broche vallen onder de exclusieve verantwoordelijkheid van hun ouders.
• Dieren zijn niet toegestaan op het terrein. Geen vrijstelling mogelijk.
• Het bereiden en nuttigen van maaltijden wordt in geen van de slaapkamers en woonkamers boven getolereerd.
• Alle binnenruimtes zijn rookvrij. Buiten vindt u asbakken om uw sigarettenpeuken weg te gooien, gebruik deze.
• Om veiligheidsredenen zijn het zwembad en de fitnessruimte verboden voor kinderen onder de 14 jaar zonder een volwassene.
Artikel 10 / Aansprakelijkheid
De spa (zwembad, sauna, massagestoel, jacuzzi) valt onder uw volledige verantwoordelijkheid, in geval van een ongeval of verdrinking kan de eigenaar niet verantwoordelijk worden gehouden.
Toegang tot dit gebied is verboden voor kinderen onder de 14 jaar, tenzij onder begeleiding van een volwassene.
Ondergoed of zwemkleding verplicht
Toegang tot de spa is verboden voor mensen met huidletsels. Dressings zijn verboden.
Toegang tot de sauna wordt sterk afgeraden voor mensen die lijden aan respiratoire cardiale pathologieën en voor zwangere vrouwen.
De eenmanszaak VAPAILLE Céline verklaart dat het gedekt is door een burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering voor een guesthouse-activiteit met een table d'hôte, die zijn aansprakelijkheid en die van de andere gehuisveste personen dekt.
Artikel 11 / Wijziging van de algemene verkoopvoorwaarden
Deze algemene verkoopvoorwaarden kunnen op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Aanvaarding en naleving van deze algemene verkoopvoorwaarden wordt geacht te zijn verworven tegen betaling van de aanbetaling.
Artikel 12 / Cadeaubon
De CADEAUBON omvat de nacht of nachten in de geselecteerde kamer, ontbijt, toegang tot het zwembad, de spa, de massagestoel, douche met etherische oliën, de fitnessruimte, de tuin en de speelkamer.
De CADEAUBON is 12 maanden geldig vanaf de aankoopdatum en kan eenmalig worden gebruikt.
De CADEAUBON wordt niet gerestitueerd.
De aankoop van de CADEAUBON houdt de aanvaarding van de algemene verkoopvoorwaarden in.
ALGEMENE HUURVOORWAARDEN LES CONTINES BAGNOLES DE L'ORNE NORMANDIE
COVID 19: restitutie of uitstel van de reservering in geval van gehele of gedeeltelijke inperking (volgens aanwijzing van ministerie bron)
Art 1 - De op de achterzijde aangegeven lokalen die het voorwerp uitmaken van de verhuur worden gemeubileerd verhuurd, de verhuurder verbindt zich ertoe om de huurder het gehuurde te verschaffen conform de beschrijving en de verplichtingen die voortvloeien uit deze overeenkomst na te komen. In geval van overmacht of onvoorziene gebeurtenissen, verbindt de verhuurder zich ertoe om al het mogelijke te doen om het genot van het pand te verzekeren.
Art 2 - De huurder verbindt zich ertoe om "bij een goede vader" van het gehuurde te genieten. Hij moet erin wonen, zonder de bestemming van het huis te veranderen en zich houden aan de regels voor mede-eigendom van het huis. Hij mag zijn huur niet geheel of gedeeltelijk onderverhuren of overdragen.
Art 3 - Het is aan de huurder om de inventaris van het meubilair bij ingebruikname te controleren en eventuele klachten binnen 48 uur na ingebruikname te behandelen. De huurder dient zijn vertrek uit het gehuurde tenminste 48 uur van tevoren door te geven.
Art 4 - De objecten die het gehuurde pand inrichten, moeten in elke kamer aanwezig zijn, in de volgorde zoals aangegeven in de inventaris. De huurder stemt ermee in om te zorgen voor de vervanging van beschadigde, kapotte of verloren items door andere identiek vergelijkbare items, of om de eigenaren het bedrag van de terugkoopwaarde of de kosten van hun reparatie te betalen. De huurder dient absoluut af te zien van het in de gootsteen (en), douche (s), gootsteen (en), toilet, wasmachine (s), etc ... gooien van voorwerpen die kunnen belemmeren, evenals de leidingen, bij gebreke waarvan hij zal doen aansprakelijk zijn voor de kosten die worden gemaakt door deze apparaten opnieuw in gebruik te nemen. De verhuurder wijst elke verantwoordelijkheid af voor eventuele vertraging in deze operatie.
Art 5 - De gehuurde plaatsen moeten aan het einde van het gebruik in een perfecte staat van netheid worden achtergelaten, bij gebreke waarvan een schoonmaakvergoeding verschuldigd door de locata Er zal ire worden betaald (50 €).
Art 6 - DE HUURDER ZAL VERPLICHT ZIJN OM ELK "CITY" -VERZEKERINGSCONTRACT IN TE SCHRIJVEN. HIJ ZAL DUS ZIJN PERSOONLIJKE ZAKEN VAN EEN OVEREENKOMST VAN DEZE SOORT, DIE HEM TOELAAT AL ZIJN LEIDERS VAN VERANTWOORDELIJKHEID JEGENS DE EIGENAAR (BRAND, WATERSCHADE, DIEFSTAL, BURGERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID) TE BEDEKKEN.
Art 7 - De volledige huurprijs blijft verschuldigd en dient door de huurder betaald te worden, uiterlijk op de dag voorzien in het contract voor de ingebruikname, ook al neemt hij het gehuurde niet in bezit, en wat dan ook de reden om hem in te roepen, zou het zelfs overmacht zijn. Indien niet aan deze voorwaarden wordt voldaan, heeft de verhuurder het recht om het pand onmiddellijk opnieuw te verhuren, onder voorbehoud van deze akte. De huurder zou echter nog steeds het saldo van de huur moeten betalen. Als het pand opnieuw zou kunnen worden verhuurd, blijft alleen de schade van de eigenaar de verantwoordelijkheid van de in gebreke gebleven huurder. In ieder geval blijft de door deze laatste betaalde waarborgsom als minimumvergoeding verworven. Bij niet-betaling van huur en toebehoren komt de gerechtelijke procedure voor rekening van de huurder die zich hiertoe verplicht. In het geval van een late of vertraagde aankomst, of een last-minute belemmering, moet de klant de eigenaren hiervan op de hoogte stellen. Diensten die als gevolg van deze vertraging niet zijn afgenomen, blijven verschuldigd en geven mogelijk geen aanleiding tot enige terugbetaling.
Art 8 - Als waarborgsom en als borgstelling voor schade die zou kunnen worden toegebracht aan het pand of aan het onroerend goed en / of aan de objecten die het pand inrichten, betaalt de huurder op de dag van betreding van het pand het bedrag van 150 € (honderdvijftig euro). Deze borgsom wordt na inventarisatie, onder aftrek van geconstateerde schade, aan de huurder teruggestort na vertrek van de huurder. Geen enkel betaald bedrag, om welke reden dan ook, genereert rente.
Art 9 - Honden zijn toegestaan.
Art 10 - De huurder machtigt de verhuurder om eventuele reparaties uit te voeren waarvan de urgentie en noodzaak blijken tijdens de huur